Who am I?

A French woman living in my homeland with my partner and our cats, I fell in love with English at an early age and let my passion drive me through life. After studying English and other languages in college, I set up as a freelance translator and made language learning (and teaching) an integral part of my daily routine.

Since I’m not a native speaker, I welcome any comment regarding my writing. If I misspelled a word or my phrasing sounds weird, feel free to let me know – I will be grateful, as long as your message is polite and tactful! You can write to me in English, French, German, Spanish, or Italian – I welcome any opportunity to practise.

Unfortunately, the freelance life takes some getting used to, which is why I started a self-monitoring project in August to help me make adjustments that fit my lifestyle and aspirations. I keep track of my sleep, diet, exercise, mood, social life, language learning, etc. to remember, understand, and evolve.

Would you like to know more?

Here is a short selection of posts to get to know me:


6 thoughts on “About

  1. Gosh I had to come to your about page to find out what nationality you are because I find your written English so natural, no accent to give your nationality away!


  2. Pingback: The Versatile Blogger Award | What the Woman Wrote

  3. Pingback: Introducing Keeping Track, a self-monitoring project | Keeping Track

Let me know what you think!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s