On catching clients with food

I swear this is a serious post

This post is based on a NaBloPoMo prompt: If you could connect one-on-one with one expert, what would you want to learn?

On the professional side

With my business in mind, I would like to connect with a communication and marketing expert who could teach me everything I need to know – and do – before I approach potential clients. Some general advice relevant to my situation would be nice, for starters – but I think a hands-on approach would work best. I have read so much on this topic that I shouldn’t need anyone to hold my hand, but somehow applying what I have learnt isn’t as easy as one may think.
Continue reading


Everyone’s an expert in their own way…

…in their own not that expert-y way

This post is based on a NaBloPoMo prompt: Everyone is an expert in something. Tell us 3 things you’re an expert in.

What I am NOT an expert in

This first prompt took much soul-searching. My first instinct was to answer “English” or “translation”, as I have achieved a near-native command of the former and have a career in the latter, but I don’t consider myself an expert in either. There is still a lot I don’t know about English and I don’t have enough translation experience to present myself that way. I don’t doubt myself and my skills, but I wouldn’t want to present myself as something I am not by using such a strong word.
Continue reading